Skip to main content

Hallo liebe Community,

beim mir schaltet plötzlich die Sprache der Geschäftsbrief Vorlage nicht mehr um.

Wenn man im Auftrag die Belegsprache z.B. auf Englisch ändert, sollte auch die Englische Geschäftsbrief Vorlage beim Versenden des Dokuments gewählt werden?

Dagegen bleibt sie deutsch.

 

Danke für Eure Ideen, wo ich suchen soll.

Hallo @Phuc-An Tran ,

wie ist denn die Geschäftsbrief Vorlage angelegt? Wichtig dabei ist, dass der Typ unverändert bleibt. (siehe Screenshot)

Ansonsten erkennt und zieht Xentral die Vorlage nicht. Die Unterscheidung erfolgt also nur entweder über das Projekt oder die Sprache.

Liegt es ggf. daran?

Ansonsten welche Xentral-Version nutzt ihr?...

Viele Grüße,

Matthias von digitalXL


Hallo Matthias,

danke, für Deinen Post!

Ja, Typ ist “Auftrag” und drei Sprachen sind angelegt.

Wir sind auf 23.14.1

Beste Grüße

 

 


Hallo @Phuc-An Tran ,

im Auftrag ist also Englisch als Belegsprache ausgewählt? (siehe Screenshot)

Und ihr versendet den Auftrag manuell oder automatisch bei Freigabe?

Wechselt denn die Vorlage, wenn du sie beim Versenden erneut ladest? (siehe blauer Button “Vorlage laden” im nachfolgenden Screenshot)

Also bei mir auf der 23.13.4 wechselt die Vorlage.

Viele Grüße,

Matthias von digitalXL


Hallo @Phuc-An Tran ,

ich vermute, ihr versendet die Belege manuell, richtig? 

Da musst ihr beim Versenden auf das Button “Vorlage laden” drucken, dann wird die richtige Vorlage geladen. 

 


Danke für Eure Hilfe Matthias und Pau!

Ja, mit dem Knopf “Vorlage neu Laden” funkitoniert es!

Dankeschön


Antworten