@Jakob Schöttl wenn du dir den Online-Shop Text ausgeben lassen willst, so lautet die korrekte Spalte:

uebersicht_de

VG

Christian

Danke Christian, aber in diesem Fall will ich die Artikelbeschreibung.

Probier es mal mit

anabregs_text;
anabregs_text_en

@Jakob Schöttl dann siehe Antwort von Daniel. Damit bekommst du dann deine Artikelbeschreibung. 

@Daniel Schmidtchen wtf.. das funktioniert. Danke! Aber warum finde ich diese Spalten in der Datenbankansicht nicht? Und was ist mit den Spalten beschreibung_de und beschreibung_en?

Weißt du, ob ich denn diese Spalten dann überhaupt wieder importieren kann, wenn ich sie jetzt in Excel bearbeite?

@Jakob Schöttl Die Datenbankansicht von xentral ist leider nicht immer eine zuverlässige Quelle und zeigt nicht immer alle Spalten. Die Artikelbeschreibung kannst du über die Import-Export-Zentrale mit folgendem Feld importieren: artikelbeschreibung_de

Wie immer gilt. Immer erst mit ein paar Datensätzen testen, bevor man 1.000 von Artikel aktualisiert ;-)

Das hier ist doch mal ein tadelloses Beispiel, warum ich diese Community hier so toll finde! Ein großes Dankeschön an euch drei, dass ihr hier die Frage so schnell und gut klären konntet! 

Gerade auch die Geschwindigkeit in der das hier passiert ist, kann ich kaum glauben. Ich hab den Post gesehen und schon haben wir 6 Antworten! Da komm ich ja kaum mit dem Lesen hinterher ;) 

LG 

 

@Jakob Schöttl du kannst die Felder auch importieren, siehe auch der Post dazu hier:

Danke, ja, das wusste ich. War nur nicht sicher, ob das noch geht, nachdem die Felder beim Export jetzt so komisch heißen...

Die heißen schon immer so, Erfindung des Gründers höchstpersönlich :)

AnAbReGs

achso :o

Und die Felder beschreibung_de und beschreibung_en in der Datenbankansicht sind dann immer leer und nur bei Import/Export Zentrale zu benutzen? Naja, wie auch immer… wäre jedenfalls super, wenn das das in der Datenbankansicht ersichtlich wäre :)