Hi Richard. 
Thanks for your message.

That is indeed strange, we have tested it multiple times on different instances and didn’t notice any unusual behavior, all statuses always show corresponding colors. We also didn’t receive similar messages regarding the same matter. We’ll investigate it tomorrow to understand why it can happen, until then please try to clear browser cache to see if that helps. And another question to narrow down our further testing - what browser are you using?

Thank you and apologies for inconvenience. 

Hi Eugene,

I tested Brave and Edge.

I cleared the cache.

this is what it looks like. With old UI all the text (Part Number, Name, Price etc was in red, now it is just all written in Black. All Products in this Screenshot do not have available stock.

Same behaviour in orders and in quotes. I did not test other document types.

Richard, thanks for screenshot. Sorry I misunderstood your first message thinking about traffic light icons

Highlighting unavailable products in red was fixed and also improved last week, should be rolled out tomorrow with our new version. We made some updates in a few components to improve accessibility and somehow overlooked highlighting behavior during testing, but quickly caught it after release thanks to feedback from users and after additional testing eventually pushed to release. Should be online very shortly.

Again, our apologies for inconvenience!

Thanks for quick reply and info about the fix! Lookig forward for the Update :)