Hallo zusammen,
kann mir jemand sagen, welche Variable das ist in den Übersetzungen um die Einheit (Stk, kg etc.)zu übersetzen?
Grüße
Andreas
Beantwortet
Übersetzungen
Beste Antwort von Daniel Schmidtchen
Das Stk in der Position kommt aus den Artikelstammdaten Feld Einheit.
Das übersetzt du im Modul Artikeleinheit, Eintrag und dann die Weltkugel
+5dokument_stueck müsste das sein
+5dokument_einheit ist es dann
und du meintest sicher das “unit” stehen bleibt, denn hier geht es um die Spaltenbeschriftung.
Das ist es leider auch nicht, das ist der Spaltenkopf:
Ich frag mich gerade ob das überhaupt geht. Denn es könnte ja Stk, Stück, Liter, Pfund, Meter etc. sein. Wie soll das das System zuordnen?!
Und Du hast Recht. Der Spaltenkopf ist korrekt, die Einheit müsste statt Stk. pcs. sein
+5Das Stk in der Position kommt aus den Artikelstammdaten Feld Einheit.
Das übersetzt du im Modul Artikeleinheit, Eintrag und dann die Weltkugel
Anmelden
Sie haben bereits einen Account? Anmelden
Willkommen
Sie haben noch keinen Account? Benutzerkonto erstellen
Login über soziales Netzwerk
Anmelden mit Facebook Anmelden mit LinkedInoder
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.