Hallo @Selcuk Özkaynar ,
Bei der Rückübertragung von Versandstatus und Trackingdaten an Amazon ist zu beachten, dass Amazon die Namen der Versandunternehmen in einer bestimmten Form erwartet. Die aktuelle Liste findest du hier:
Bestellungen: Von Amazon akzeptierte Carrier-Code-Werte
Zusätzlich müssen wir den Namen des verwendeten Versandprodukts hinzufügen. Im Amazon Shopimporter kannst du diese Einstellungen im Reiter Versandmethoden vornehmen:
(Super Search Bar -> Online Shops -> Amazon -> Versandarten)

Es sollten alle Versandarten, die in der Shop Schnittstelle gepflegt und verwendet werden, vollständig ausgefüllt sein, da ansonsten die Statusrückmeldung von Amazon nicht anerkannt wird.
In meinem Beispiel ist nur der BZT Umschlag korrekt gepflegt, beim Rest fehlen Informationen.

Für den deutschen Markt gibt es hier eine Sammlung der aktuell gültigen Werte, aus denen man wählen kann:
GLS
Versandart ausgehend:
Produkt ausgehend:
- BusinessParcel
- BusinessSmallParcel
- EuroBusinessParcel
- EuroBusinessSmallParcel
- EuroExpressParcel
- ExpressParcel
- GlobalExpressParcel
- Andere
DHL
Versandart ausgehend:
Produkt ausgehend:
- EuroPaket
- Express
- Paket
- Paket International
- Prio
- Warenpost
- Andere
DPD
Versandart ausgehend:
Produkt ausgehend:
- Classic
- DPD Classic
- DPD Express
- DPD Prio
- Prio
- Andere
Deutsche Post
Versandart ausgehend:
Produkt ausgehend:
- Bücher-/Warensendung
- Grossbrief
- Grossbrief Einschreiben
- Grossbrief Einschreiben International
- Grossbrief International
- Grossbrief Prio
- Kompaktbrief
- Kompaktbrief Einschreiben
- Kompaktbrief Einschreiben International
- Kompaktbrief International
- Kompaktbrief Prio
- Maxibrief
- Maxibrief Einschreiben
- Maxibrief Einschreiben International
- Maxibrief International
- Maxibrief Prio
- Paeckchen
- Standardbrief
- Standardbrief Einschreiben
- Standardbrief Einschreiben International
- Standardbrief International
- Standardbrief Prio
- Warenpost
- Warenpost International
- Andere
UPS
Versandart ausgehend:
Produkt ausgehend:
- Express Saver
- Standard
- Andere
Hermes
Versandart ausgehend:
Produkt ausgehend:
- Eilservice
- L-Paket
- M-Paket
- S-Paket
- XL-Paket
- XXL-Paket
- Paeckchen
- Standard
- Andere
Hier findest du den dazugehörigen Handbuch-Eintrag.
Im Zweifelsfall kannst du die genaue Bezeichnung in deinem Seller Central-Konto nachschlagen und eine nicht erfüllte Bestellung öffnen und auf Versand bestätigen klicken. Wähle einen Spediteur und das Auswahlfeld zeigt dir alle gültigen Werte an:

Amazon Prime:
Für Prime werden nicht alle Versanddienstleister von Amazon akzepiert. Es gelten folgende Bedingungen:
https://sell.amazon.de/programme/prime-durch-verkaeufer
Eine Liste gibt es so nicht direkt, aber folgenden Eintrag habe ich gefunden:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=G65JDWT6NDUEFY2S#:~:text=Für fast alle Lieferadressen in,Versand%2C zu einem garantierten Liefertermin
Deutsche Post DHL, DHL Express, Hermes, UPS, DPD, Stadtbote, Amazon oder PIN innerhalb eines Tages nach Versand, zu einem garantierten Liefertermin.
Ich hoffe, dies hilft dir weiter!
Liebe Grüße
Sascha