Hallo Carsten,

vielen Dank für deine Frage. Es gibt bei der Amazonschnittstelle keinen Artikelimport den wir dir gerade empfehlen können. Wir haben mehre Arten mit dem Thema umzugehen diskutiert: 
 

1. Du lässt die Artikel mit den Bestellungen vom Shopimporter im System anlegen. Die Artikelinformationen sind dann eher rudimentär. D.h. das löst dein problem evtl. nicht. 
2. Du kannst über einen zusätzlichen Artikelimport via CSV die Datensätze im System anlegen. Die nicht Amazon-spezifischen Daten stehen dann für andere Shopschnittstellen im System im Sinne einer PIM-Funktionalität zur Verfügung. Die Importvorlagen können über den Amazonimporter aufgerufen werden.

Ich hoffe das hilft dir evtl schon weiter. 
Besten Gruß, 
Johannes

Morgen Johannes,

wo finde ich eine Dokumentation zu Punkt 2? Es gibt mehrere Arten, wie man das verstehen könnte und daher würde ich es mir gern genauer ansehen.

Danke & Gruß

Carsten

Hallo @Carsten,

vielen Dank für deinen Beitrag in unserer Community und deine Frage, wo du eine Dokumentation zu Punkt 2 von Johannes, einem zusätzlichen Artikelimport via CSV findest.

Unter nachfolgendem Link findest du allgemeine Informationen zum Artikelimport per CSV.

Etwas weiter unten im selben Beitrag, findest du nähere Informationen dazu, wie du die Verknüpfung zum Shop herstellst.

Ebenfalls etwas weiter unten im selben Beitrag, findest du nähere Informationen zum Hinzufügen von Shop-Texten.

Wir hoffen, das hilft dir beim Anlegen der Artikel in mehreren Sprachen in xentral.

Viele Grüße,

Matthias vom Xentral Customer Success Team

Hi Matthias,

es geht um das Anlegen von Artikeln in mehreren Sprachen für Amazon.

Die Artikeldaten werden an Amazon ja über Vorlagen befüllt und diese dann übermittelt.

Die Vorlagen finde ich in den Artikeldaten. Dort richte ich die Shopverbindung zu Amazon ein, welche ich anschließend öffne und diese Maske erhalte.

Darin kann ich die Marktplätze auswählen, an die ich die Daten senden möchte.

Meine Fragen:

1. Wie importiere ich die Daten in diese Felder. Das erklärt sich leider nicht aus den oben aufgeführten Links.
2. Wie importiere ich mehrsprachige Daten in diese Felder. Ich möchte ja nicht meine deutschsprachigen Daten zu Amazon IT übermitteln. Ich sehe aber auch keine Möglichkeit, zu anderen Sprachansichten zu togglen.

Viele Grüße

Carsten / knitido.de

Hallo zusammen, hallo @Matthias Berkmann-Schäfer ,

wie schauts aus? Ist meine Frage eines Updates würdig? 

Grüße

Carsten

Hallo @Carsten ,

bitte entschuldige, dass ich dir auf deine letzte Nachricht nicht mehr geantwortet hatte.

Eine solche Möglichkeit gibt es aktuell in xentral nicht.

Im Zuge unserer Internationalisierung werden wir dies vermutlich in Kürze anpassen. Um diesen Prozess zu beschleunigen setz dies gerne als Anregung auf unser Ideen-Board, damit die Community dafür voten kann. Dies beeinflusst unter anderem unsere Roadmapplanung.

Vielen Dank im Voraus, auch für dein Verständnis und viele Grüße,

Matthias vom Xentral Customer Success Team